Check translation consistency

Click here to go to index

Use PowerTranslate to check a Project TTK for translation consistency. PowerTranslate will scan each segment and verify its translation against your configured glossary. Any mismatches found are displayed in the Results Toolbar so that they can be fixed up by a translator.

Run translation consistency check

  1. Open phases.tkk using File - Open Project Your project is where you manage and organize all the files that are to be localised.,

  2. Click on the root The Project Title is referred to as the Root of a Project TTK File. All files and folders are inserted relative to the Root of your Project TTK File. of the Project TTK and select All String mode from the top of the Navigator pane.

  3. Using the PowerTranslate Toolbar click on Consistency Checker ().

  4. Examine the Results Toolbar for any inconsistencies in your work.